为进一步提升教师的科研能力与学术水平,更加精准高效地申报高水平人文社科研究项目,8月29日,外国语学院组织国家社科基金中华学术外译项目申报培训会。培训会由外国语学院相关负责人主持。
该负责人表示,申报国家社科基金中华学术外译项目,是学院积极响应国家对于学术成果国际传播的号召,服务国家文化“走出去”战略的具体举措,不仅对于提升教师科研能力和学术水平具有重要促进作用,更是提高教学科研新质生产力、开辟能力提升新赛道的创新举措,必将拓宽申报高水平人文社科研究项目的视野与思路,促进团队的深度交流合作。
培训过程中,已成功申报国家社科基金中华学术外译项目的顾春副教授从选题范围的精准定位、研究领域的深度挖掘、联系国内外出版社、翻译质量的高标准要求、近年立项情况的趋势分析五个方面,全面系统地介绍了项目的规定要求与申报策略。她不仅分享了成功申报的宝贵经验,还通过实例剖析帮助老师们更加直观地感受到申报中需要引起高度关注的问题。
互动环节,顾春和参加培训的老师围绕“如何创新选题以吸引评审关注”“申报书撰写的关键要素与技巧”“如何有效联络并选择合适出版社”等内容展开深入交流和热烈讨论,现场气氛活跃,学术氛围浓厚。